escapades ..english.deutch

récits d'escapades...
et si vous preniez votre plume... cette page attend vos récits d'escapades

prenez la plume !
.


 actuelle pour 4 jours.
Helsinki
.
.
.


avec Sophie...
.

Jean, Marie, Julie
et Snoppy...

.


..

..
.
.
.
.
.

Oby

Rauma

.
.
.
.
.
.
.
.
.

Snoppy

.
.
.
.
.

Oulu

Tornio

.
.

la maison du  Père Noël
.

des Français !

Finlande..!
août 2001

. .de Jean Sibèlius.

Nous avons choisit de rejoindre la Finlande directement en partant de l'Allemagne, 
pour éviter les tracas administratifs lié au chien si l'on était passé par la Suède 
Nous sommes partis en Août pour éviter les nuées de moustiques .
Les petits finlandais reprenant l'école vers 10 Août, il n'y avait plus d'animations nulle part, 
certains campings ferment au 15 août, tout devient désert, c'est ce qui nous a marqué le plus .
Nous avons alterné les nuits en sauvage et camping, 
le camping était plutôt utilisé pour les vidanges, lessives …
Le pays est un grand champ de myrtilles , il y en a partout .

Vendredi
Passage en urgence chez le docteur pour Marie : une angine ...
ça y est on démarre..!
L'A6 est très chargée, du coup on dévie A 39 puis A36 direction Mulhouse...
On s'arrête pour dormir à l'Escargotière (France Passion), visite de l'exploitation 
puis repos sous une chaleur étouffante .
Samedi
Le soleil commence à se lever et on reprend notre route
Le soir à Lubeck-Travemunde on passe la nuit sur un parking-camping spécifique aux ccars 
sur le port. Le camping était plein, mais devant notre mine dépitée le tenancier arrive à nous caser entre 2 voitures pour une nuit…  Emplacements serrés, mais propres. Tout le nécessaire pour vidanger, faire le plein. On commence à se sentir vraiment en vacances…
Dimanche
Port d'embarquement de NordlandKai .
Nous sommes stupéfaits du peu de français et de ccars qui prennent le bateau avec nous : 
1 Ccar, 1 fourgon et 0 français…. La Finlande serait elle une terre d'aventure peu fréquentée? 
Cette impression ne fera que se confirmer tout au long du voyage.
Vérification du billet puis une voiture témoin nous guide à travers les quais pour accéder au bateau. Le ferry quitte l'Allemagne à 15h heure locale....il est  16h heure finlandaise.
Lundi
Journée... bateau .Ambiance croisière très agréable : jacuzzi, piscine pour les filles, mini golf … On fait quelques courses au dutty-free mais il n'y a rien d'exceptionnel juste un Elan...
pour coller sur le Ccar .
Le soir, petite discussion avec le"Stewart"  qui me donne des tuyaux pour Helsinki.
Mardi
Débarquement à Helsinki, il est 7h ici ! C'est très calme. 
Direction vers le port de pêche et la place du marché sur le conseil du  "Stewart" .
Helsinki dort encore . Sur le marché des étalages magnifiques : pleins de fruits des bois ….
On fait quelques courses sur le port en bord de mer, change, office du tourisme ( très bien, beaucoup de brochures et...ils parlent français).

Direction Ekenas , puis Hanko: rien de génial, pas d'étape nocturne possible sur la côte. Recherche alors d'un coin pour dormir en prenant direction Oby
La route devient assez vite une "piste" de type tôle ondulée. 
Après quelques essais la meilleure manière de ménager le Ccar consiste à ne pas trop ralentir 
(on sent moins les secousses). Nuit dans la forêt où les myrtilles sont à profusion.
On tente de mettre les cales (c'est la première fois et le sol est tendre)… 
dur dur elles sont surtout là pour la forme, mais le Ccar est toujours aussi penché.
Après un bon petit déjeuner et une cueillette de myrtille, direction Rauma, ville classé par l'Unesco. C'est très joli mais très peu touristique : pas d'explications…ni de cartes postales .
Après quelques courses, on continue notre route vers Pori puis Reposaari où nous décidons de passer 2 nuits dans le camping .Accueil très sympathique, bord de mer avec pleins de jeux pour les enfants .Marie fait la connaissance de Enni une petite finlandaise avec qui elle jouera des heures durant pendant 2 jours .  

Mercredi camping à Reposaaari
Les sanitaires du camping sont très propres .
Après s'être installés, on prend les vélos pour aller faire un tour dans le village mais tout est désert …on a beau tourner dans toutes les rues pas une âme !!!
Retour au camping et première nuit .
Jeudi re-camping à Reposaari  
Belle journée ensoleillée mais très ventées
Le lendemain, vidanges, on colle enfin Mr l'Elan sur le ccar.
Jean essaye d'aller pêcher au port mais rien de bien .
Vendredi Étape sauvage sur la route des 7 ponts
Encore une belle journée ensoleillée...
Le matin au camping , réveil en fanfare, le Snoop a un méga tique sur l'oreille. 
Opération réussie avec une belle coupe de cheveux au niveau de l'oreille !!
Après le petit déjeuner.... route vers Vaasa où l'on s'arrête pour pique niquer vers l'île d'Hailuto. Coin sympa mais il fait toujours aussi froid . On reprend le voyage direction la route des 7 ponts 
en passant par Nykarleby (jolie ville mais très peu accueillante) puis Jacobstad.
Recherche d' un coin pour la nuit. Ce n'est pas évident . 
Après plusieurs essais , on gare le Ccar au début de la route des 7 ponts 
au bord d'un petit port de plaisance .
Jean va en profiter pour faire prendre à Marie ses premiers poissons....friture !
Samedi
Étape sauvage...
temps gris
Après une courte nuit pour Jean, il a péché tard pendant que tout le monde dormait dans le ccar, on reprend la route direction Oulu. On laisse le ccar sur un parking près de la place du marché et on explore la ville en vélo ainsi que les petites îles tout autour et on repère un coin pour la nuit .
Le parking de l'Eden-park ! Quand on y retourne le soir ,le bruit et les odeurs nauséabondes 
nous incitent à continuer et on passe la nuit sur une aire en bord de route .
Dimanche 
Étape sauvage en forêt.
Temps pluvieux puis maussade
Direction Tornio pour aller voir la plus vieille église en bois du pays. 
Malheureusement il est trop tôt, pour la visiter, quelques photos puis on se dirige vers les rapides de Kukkolankoski .De l'autre côté du fleuve, la Suède .Les rapides sont beaux mais n'ont rien d'extraordinaire par rapport à ceux que l'on peut voir en France. 
Sur le fleuve ,des pécheurs essayent d'attraper, en équilibre sur des pontons à l'aide d'épuisettes, les saumons qui remontent,.
Le coin est un peu touristique, on prend un café dans le petit kiosque, 
puis quelques achats de souvenirs. Un peu plus loin, d'autres rapides Makakoski encore plus cachés que les premiers, moins impressionnants. Étant donné que le fleuve est inaccessible pour pêcher, on décide de couper et dépasser par Raaniijarvi pour rejoindre Rovaniemi, l'étape la plus au nord de notre voyage. J'étais tranquillement en train de filmer les maisons typiques avec leur petit sauna quand Jean s'arrête brusquement : des élans sauvages traversent devant le ccar. Évidemment, les appareils photos sont dans la capucine …! 
Heureusement, on peut tout filmer ! Grosse émotion !
Recherche d'un coin pour la nuit, on le trouve dans une petite clairière d'exploitation forestière 
un peu avant Meltosjarvi.
Des nuées de moustiques nous accueillent à la descente …
On se badigeonne de crèmes achetées en France, très efficaces, pour poursuivre notre ballade. Nous découvrons quelques myrtilles ainsi que des crottes de rennes et d'élans , et l'on se prend 
à espérer que ce soir à la tombée de la nuit, ils viendront nous voir.
Soirée crêpe dans le ccar , en scrutant en permanence la forêt qui nous entoure. 
Tout à coup, Jean en voit un .Cette fois ci tous les appareils sont prêts . 
Un deuxième puis un troisième viendront nous voir .
On explique à Marie que ce sont les rennes du père Noël qui viennent voir si elle est sage...
on doit le voir demain !
On prend ces jolies bestioles pour des élans ! Après la visite du Zoo de Ranua
on apprendra que ce sont des rennes sauvages, qui sont différents des rennes domestiques.
Lundi
Etape en Camping à Rovaniemi.
Temps maussade sans pluie.
C'est le grand jour : le point fort du séjour
Pendant que l'on déjeune, un renne domestique vient nous rendre visite .Il est très curieux
Si Snoopy n'avait pas autant aboyé on aurait presque pu le toucher .
On reprend la route pour Rovaniemi en allant doucement car on rencontre plein de rennes. 
On arrive au Cercle Polaire et au village du père Noël .Il y a une dizaine de ccars dont 1 français ! Le village est très sympathique. 
On trouve enfin la Maison du père Noël : il est là ! Marie est tétanisée .
Le père Noël lui pose plusieurs questions dont  "LA" question : As tu été sage ? 
puis on discute un moment avec lui en Anglais .
On ne peut pas le prendre en photos (il y a un photographe pour ça) par contre on peut le filmer. On laisse donc la place aux autres puis nous retournons le voir pour immortaliser cet instant. 
Marie a moins peur .On fait une photo tous les 4 puis une des filles .Julie apprécie beaucoup 
sa barbe . on apprendra par la suite que le père Noël ne parle pas toujours français; 
souvent il ne parle que l'anglais, on a eu de la chance !

Repas dans un petit snack en face de la maison du père Noël... un menu typique pour 40 FF. 
Les hangars du Père Noël, un peu à l'extérieur du village sont très décevants, 
contrairement à ce que dit le routard .
Recherche du camping pour la nuit. Il est 15h, tous les emplacements sont vides .
Petite ballade en vélo. Jean veut contourner un lac…On n'y arrivera jamais. 
On finit par rentrer au camping après avoir fait 25 km .Surprise il est plein  
Et puis il y a des français !  Il bruine, on se retrouve sous l'auvent du ccar, autour d'un sauvignon.
Ca fait du bien de pouvoir parler français et d'échanger ses impressions.

.......................................................vous nous suivez jusqu'à Helsinki ? c'est par ici >>>

.

retours: liste des" récits" - plan des "escapades" -
<<< récit précédent
Venise différente
et si le prochain billet était le vôtre ? cliquezun mail c'est un plus !

récit suivant ....
  le vôtre ?

certains récits ont paru, en primeur, sur le Forum des passionnés
inscrivez- vous... un simple mail vide suffit. cliquez  



pour nous aider à mieux faire,
répondez au sondage
si vous êtes arrivé sur cette page sans passer par l'accueil: cliquez ici