| | | Venezia
différente..!
<<<
Venise attire, fascine, envoûte...
que l'on y arrive par la langue de terre qui nous porte vers le
tronchetto,
l'inévitable parc à véhicules terrestres qui regorge de campingcars..
que l'on y glisse dans la brume matinale le long de la lagune, par un de
ces "traghetto",
qui nous amène depuis les vastes parkings de Punta Sabbionni...
on n'échappe pas à cet envoûtement...
Venise nous happe, et nous rend groggy au terme des errements dans ses
rues magiques.
 . |
Laissez vous aller, glissez vous dans les pas de Marina, pour connaître
cette autre Venise !
A
Venise, un itinéraire différent...
Il
y a des lieux qui
n’ont pas besoin de présentation.
Venise est un de ceci.
Construite sur 118 îlots liés entre eux par plus de 400 ponts,
séparés par 150 canaux le long desquels glissent “gondoles” et
bateaux.
Elle fut fondée au V siècle par les habitants de la côte en recherche
pour se protéger
des incursions des barbares.
Elle se développait grâce aux commerces marins, en particulier
avec l’Orient et devint
de plus en plus grande et puissante, en s’enrichissant de magnifiques
monuments.
Chaque année elle reçoit 20 millions de visiteurs....
Mais, dans la Venise consommée par les pas, les photos et les
regards des milliers de touristes qui chaque jour se pressent sur les
bateaux qui glissent sur le Grand Canal,
il y a encore des coins à “découvrir ”.
Lieux tranquilles, loin des itinéraires réguliers utilisés par tous,
où respirer l’atmosphère
des Venetiens (les habitants de Venise, on dit comme ça ? )
et découvrir une Venise sans Piazza San Marco, Rialto et sans Pont dei
Sospiri ?
C'est ceci que je voudrais vous proposer. Et ce n’est pas un
itinéraire exceptionnel,
mais seulement une série d’indications pour s’éloigner des
circuits les plus connus
et se réfugier dans le silence d’une Venise inconnue à la majorité
des touristes.
En partant du Ponte de Rialto, on peut jeter immédiatement un
regard à la plus vieille église
de Venise, San Giacomo.
La tradition dit qu’elle fut construite en 421 par un grec qui
voulait accomplir un vœu.
Très curieuse la note en latin qui se trouve sur la porte de
derrière:
“Que ta croix peut être, o Christ, le salut de cet endroit.
autour ce temple, juste la loi du commerçant, juste les poids et
les contrats”.
Aujourd’hui encore, comme autrefois, autour de l’église chaque jour
a lieu un marché,
et l’église se trouve au milieu des caisses de fruits et légumes.
Après cette visite, suivons les indications qui mènent à la
Place San Marco et d’ici,
allons vers Campo S. Zaccaria. Continuons toujours sur la droite le
long
des Fondamente dell’Osmarin, jusqu’au petit pont sur Rio dei Greci.
Le pont franchi, de l’autre côté on arrive à un lieu très très
suggestif,
dans la lumière de la Venise la plus tranquille et secrète.
Nous sommes à San Giorgio dei Greci.
Une jolie cour avec un mur et deux entrées,
une petite porte et une grille avec les escaliers recouverts de mousses..
A l’intérieur, une église de rite orthodoxe dédiée à San Giorgio
et un petit palais où un collège est logé.
Ici c’était le centre de la colonie des immigrés grecs, un
des multiples groupes
qui avait trouvé sa place dans la lagune comme conséquence des
commerces développés
par Venise. Les
premiers immigrés arrivaient après la chute de Constantinople
et le Conseil de Venise leur avait donné liberté de culte, puis
l’autorisation de construire
leurs propre église, collège et hôpital.
Tout le complexe est encore intact, comme en ce temps-là et il conserve
une atmosphère particulière.
En plus de l’église, on peut visiter le Musée qui comprend de
nombreuses et magnifiques icônes anciennes.
On dit que certaines d’entre elles était arrivées avec les
immigrés en fuite de Constantinople et il semble bien que ce Musée a
la plus grande collection d’icônes de l’Europe Occidentale.
Il est ouvert matin et après-midi, à l’exception du dimanche,
ouvert seulement le matin.
L’idéal serait d’arriver ici le dimanche matin, vers 10h30,
quand la célébration de la messe orthodoxe commence.
C' est un spectacle incroyable, auquel il faut assister indépendamment
de ses propres idées religieuses, avec le “pope” qui célèbre
en grec a la lumière voilée des cires et entre volutes d’encens.
La visite terminée, continuons notre tour vers Campo S. Maria
Formosa.
Si nous avons la fortune avec nous, nous croisons un des bateaux des
marchands de légumes, et nous voyons les habitants de Venise qui font
leurs achats quotidiens, tandis que les garçons jouent dans les campi
(c'est le nom des places de Venise).
Arrêtons nous à nouveau à San Giovanni et Paolo.
Ceci c’est un arrêt curieux, pour les fans
du macabre: en cette église il y a un pied de Santa Caterina da Siena.
Après avoir vu ce
spectacle, on peut continuer vers Cannaregio, au long des
“calli, campielli et sotoporteghi”.
Cannaregio est un “sestriere” (quartier) où arrivent
peu de touristes, loin des tours classiques
et où les rythmes du jour passent tranquilles, sans la présence des
touristes.
Ici il y a un des lieux les plus inconnus et pour moi plus beau
de Venise.
Il s’agit du mélancolique mais fascinant Campo dell’Abazia, très
très petit, avec les briques croisées.
Autour de lui, l’Abbazia di Santa Maria in Valverde et le gros
édifice en briques
de la Scuola Vecchia (école vielle), et ensemble il forment un coin particulièrement
suggestif, avec le silence interrompu seulement par le bruit de l’eau
du Canal de la Misericordia
sur le pavement.
A
ce moment si l'on a assez de silence et de mélancolie, on peut
retourner vers la foule
du Canal Grande, on peut continuer à l’intérieur de Cannaregio pour
terminer notre tour
avec une visite au vieux ghetto juif.
Il n’est pas loin: on continue par Fondamenta della
Misericordia jusqu’au troisième pont.
Celui ci franchi, de l’autre côté on arrive juste à Campo Ghetto
Nuovo.
Si la promenade nous a donné faim et si l'on veut goûter quelque chose
de particulier,
alors quelque pas de plus pour arriver un peu plus loin à Calle Ghetto
Vecchio,
il y a là, une boulangerie spécialisée en pâtisserie typique juive....
Marina
Greco
.............pour
terminer cette découverte vénitienne partez pour "une
journée dans la lagune"
.......
....la
version
italienne de ce récit est chez Marina
c'est
par ici
.
|
..
