escapades .english.deutch

récits d'escapades...
et si vous preniez votre plume... cette page attend vos récits d'escapades

prenez la plume !

- la voix du net - escapôde - le galet de l'Erg - le sabotier de St-Père -




avec Cath...
Catherine

la voix du net...
Nous sommes de retour... depuis hier... après avoir "désarmé" le bus,
fait un ééééénorme tas de linge à côté du lave-linge et préparé la rhubarbe pour la confiture,
me voici fine prête pour vous raconter notre périple.
Vendredi
Départ en milieu de matinée pour le port du Nid-du-Crô ( Crô, ancien nom neuchâtelois pour corbeau ) afin de faire le plein (gratuit) d'eau fraîche, puis, à Peseux pour le plein de diesel
( pas gratuit...) et en-fin le départ tant attendu. Nous roulons pépère jusqu'à Yverdon où nous nous arrêtons au Mc Do pour un ravitaillement (oui, je sais, ce n'est pas votre traiteur préféré...) auquel nous allons donner le coup de grâce sur une petite aire de pique-nique sur la route d'Etagnières où nous nous arrêtons chez un accessoiriste incontournable (parce que c'est le seul de la région...) et pas sympa pour deux sous. Puis, JE prends le volant direction Genève par l'autoroute. Passage sans encombre de la douane, je cède le volant à Pascal, le siège passager est squatté par Garnaxel ( Axel+gameboy) , tant pis, je contemple le paysage depuis la dînette. Arrivant aux alentours de Chambéry, Axel daigne me céder sa place afin que j'officie en tant que copilote.
Sur la voie rapide, attentive aux panneaux, à Axel qui réclame un CD de son choix, je...loupe...le...panneau...de...sortie...Lyon par Les Echelles..., résultat, nous sortons à la sortie 
( ben oui...) suivante et nous nous engageons dans les ruelles zétroites zé piétonnes de Chambéry. Jolie fontaines aux éléphants, charmante place du marché, très gentille automobiliste nous remettant sur le droit chemin... ou presque car Pascal n'a pas voulu écouter mes conseils et s'est engagé à l'opposé de la bonne direction... Demi-tour au milieu des tours d'une cité où tout le monde nous lorgne d'un air bizarre... et reprise de la route direction St-Jean-de-Moirans. La route est belle, le paysage superbe. Au détour d'un des nombreux lacets de cette route des Echelles, Voiron s'étale à nos pieds (roues), nous sommes bientôt arrivés. Il nous reste maintenant à trouver St-Jean. Le plan fourni est très bien expliqué mais la copilote a des ratés et nous tournons en rond un bon quart d'heure. Finalement, nous trouvons la bonne route, passons devant l'église, le lavoir, le lotissement, virage à droite et EN-FIN arrivons dans votre jardin. L'accueil est très chaleureux et, surprise, vous n'avez pas la même "voix" que sur le Net, ( comme Astérix, au cinéma, il n'a pas la même voix que dans les BD...) question d'imagination... Nous faisons avec intérêt le tour d'un propriétaire chargé d'histoire, la maison est magnifique, pleine de recoins et le jardin est superbe, au bout de chaque chemin, un bassin et ses occupants, les arbres en fleurs, bref, tout ce qu'il faut pour avoir envie de rester plus que prévu... mais là, c'est une autre histoire...

Un thé nous réchauffe et Daky en profite pour mendier quelques biscuits puis, plus tard, nous passons à table. Une surprise (encore) nous y attend. Des menus imprimés maison à nos noms et avec la photo du bus. C'est une fois de plus super, je les garde en souvenir, ils me servent de marque-pages. Un repas copieux et délicieux, remplis nos estomacs affamés. Un vin gouleyant à souhait, des fromages régionaux ( nous sommes maintenant des adeptes du St-Félicien... nous en avons déjà consommé 2...) et un dessert à se relever la nuit. La fatigue se fait sentir. Nous allons nous coucher. Pendant la nuit, pluie et vent sont de la partie mais pas longtemps. Le lendemain, un soleil réchauffe l'atmosphère. Pendant le petit-déjeuner, briefing, conseils et tutti quanti afin d'explorer au mieux la région convoitée par Pascal. Puis arrive l'heure du départ. Derniers conseils, des promesses de retrouvailles, des gros becs, beaucoup d'émotion cachée sous un départ un peu précipité. Nous nous engageons sur le chemin de la Source. Merci pour tout, pour cet accueil magnifique, pour avoir insisté à faire ce visu, nous ne le regrettons pas, surtout Pascal.
Cath..
avril 2000




avec Maura...
Maura

escaPôde !
où étais-je hier, selon toi?

mais oui sur le Delta: samedi matin Roberto avait besoin de s'enfuir du travail....
pour ne pas éclater et il a dit tout simplement: "andiamo!"; "agli ordini!" a répondu
le bon soldat Maura... et on est parti vers l'est,
car la météo était un peu plus optimiste sur l'Adriatico.

Pour le déjeuner on a trouvé, par hasard comme toujours, un site délicieux sur une petite écluse avec pont-levis sur l'Adige (le grand Delta accueille aussi les fleuves Adige et Brenta, très beaux tous les deux) où l'on a vu passer deux grandes péniches chargées de sable... et l'on a pensé
à vous et... d'être chez vous sur une des douzaines d'écluses ou nous avons toujours "perdu"
des heures à suivre les manœuvres si séduisantes pour nous car très rares en Italie,
où la navigation fluviale a été bientôt abandonnée en faveur du transport sur pneus ( voir Fiat!).

La place était petite mais suffisante pour un cc....même si avec la queue dangereusement
au fil de la rue, on y était vraiment très bien et finalement Roberto
a commencé joyeusement à faire et à dire des conneries....et là je l'ai reconnu!

L'après-midi on s'est dirigé vers la Sacca degli Scardovari car on l'avait vu il y a quelques temps et on a eu la belle surprise de... ne voir rien de changé et de retrouver l'ambiance d'antan...
meno male!

Soirée tranquille dans la grande place de Lido di Volano avec trois CC bien distribués
sur une surface énorme ! mais cela marchera si bien seulement jusqu'a la saison balnéaire..
qui est presque arrivée.

Le matin petit tour en vélo et... autre surprise très agréable (pour une birdwatcher et naturaliste passionnée, bien entendu): on a rouvert la Valle di Cannevié près de Volano ,après quelques années de fermeture. Maintenant il y a un beau parcours nature protégé que nous deux,
tous seuls, on a parcouru vélos à la main, bien cachés par les salicornes fleuries tandis
qu' une multitude d'oiseaux (surtout des cavalieri d'Italia: cherche sur ton petit guide!
c'est un oiseau très élégant blanc et noir avec des longues pattes rouges) nous passait dessus
et, en s'apercevant de nous, ils jetaient des cris déchirants en s'approchant à toute vitesse
pour donner l'alarme à toute la colonie, je crois!

Quelle grande émotion.....on a eu l'impression d'être dans le célèbre film de Hitchcock
( titre italien "Gli uccelli") avec la fameuse scène des oiseaux qui attaquent les protagonistes , enfermés dans une maison, à coup de becs sur les volets....brrrrr che paura!!

Plus tard, jumelles et longue-vue à la main j'ai passé en revue.. mes troupes sur l'observatoire
de l'argine Agosta et j'ai trouvé tout en ordre: avocettes qui couvaient, échasses blanches
(j'ai trouvé le nom français du cavaliere d'Italia!) qui se courtisaient avec des drôles danses
et beaucoup de bruit, tadornes et canards col-vert qui pâturaient tranquillement dans l'eau...
j'ai fait le plein!
mais je pense déjà à retourner quand il y aura tous les poussins... che carini!

A presto

M@ur@
mai 2000




avec Sylvie...

le galet de l'Erg...
Tous les noms en OU forment leur pluriel en ajoutant un S, sauf ...
Bijou, chou, genou, hibou, joujou, pou et ... caillou .... qui forment leur pluriel en ajoutant un X !

CAILLOU : ils en existe de gros à mettre dans un pot, et puis il en existe de tout petit
à mettre dans sa poche. Un petit galet qui n'a pas la prétention d'entrer dans le pot, qui a juste envie d'être mis dans une poche, pour être touché de temps à autre, pour être caressé, pour donner un peu de sa douceur, de sa rondeur, pour restituer la chaleur qu'il a emmagasiné
au soleil de l'Amour.

Ce petit galet a été ramassé dans un désert de cailloux (un REG) au cours d'une excursion
par 52° à l'ERG (désert de sable, par opposition à un REG) Chebbi, le seul erg du Maroc.

C'était sur la route du retour, des amis rencontrés à la Source Bleue (à cause des Touaregs
et de leur chèche bleu : turban, j'en ai acheté un bleu et un beige, et j'ai appris à le placer
sur la tête pour qu'il protège du sable et du vent ) de Meski et pour qui j'ai marchandé
deux poufs en cuir (beurkkk, j'aime pas et c'était difficile de marchander quelque chose
qui ne me tenait pas à cœur), ils n'en revenaient pas du prix obtenu, d'ailleurs partout
les marocains me disaient, et rien qu'à moi : toi la gazelle (nom donné aux femmes),
tu es dure en affaires ....

Or donc, en plein désert, après avoir vu un mirage (si si, c'était impressionnant), nos amis
nous ont montré une mosquée du désert : un simple cercle de pierres ouvert juste sur un mètre, avec un renflement pour matérialiser le mihrab (qui indique la direction de la Mecque), à ne pas confondre avec le minbar où "prêche" l'iman (petit escalier menant à une chaire, un peu comme dans nos églises). Petit truc mnémonique pour me souvenir de ses deux mots très proches;
je me dis minBAR ... c'est là que l'iman fait son BAR... atin !

Mais là, point d'escalier, point d'arabesque, seul un lieu de prière, un lieu de pur simplicité
qui m'a semblé encore plus sacré que n'importe quel lieu de prière.
Je me suis dit : là, au milieu du désert, à des kilomètres de toute vie, l'Homme a rendez-vous avec Allah, Dieu, Vishnou, Krishna, Bouddha ou tout simplement avec Lui-même,
pour parler avec son cœur au vent, au soleil, au sable.
C'est le plus beau lieu de prière que j'ai vu ou tout du moins le plus fort en terme de sacré.

C'est là, dans cet apparent désert qui pourtant est peuplé de vie, que j'ai ramassé ce galet avec d'autres, pour moi, il symbolise le Temps, le travail des Éléments, il est une petite part de Moi.
Sylvie.
mai 2000



avec Suzy...
Suzy

sabotier1sabotier3sabotier2sabotier4
Sabot Doré
89450St-Père-sous-Vézelay

photos
1Sylvie Surmely 2.3.4 Alain Guillard

le sabotier de St-Père
Si vous visitez Vézelay fuyez les parkings bondés de la " station" et allez dormir au superBTS de Pierre Perthuis,
mais ne traversez pas trop vite St-Père son église en dentelles et son sabotier.

Le visage poupin, empli de bonhomie, le sourire aux lèvres, les yeux bleu clair comme
un ciel de printemps... voilà Monsieur Doré, le sabotier de St-Père à deux pas de Vézelay !
Dans sa boutique , qu'il a fallut trouver, il discutait avec amour de son métier avec 2 touristes suspendus à ses lèvres. Et il le connaît son métier, autant que tous les bois: frêne, olivier, tilleul, orme, noyer... car pour chaque objet il faut sélectionner le plus approprié !
et me voici l'heureuse propriétaire d'une paire de sabot en tilleul moi qui croyais...
que le tilleul c'était pour la tisane !
Taillées dans un bois léger, des épées de toutes époques, des gauloises, des mérovingiennes, des carolingiennes, des... aux pommeaux incrustés d'entrelacs, de lignes courbes, de motifs
subtils dans leur naïveté... et des objets de cuisine de toutes sortes.
Son inspiration , Monsieur Doré, il la trouve dans un vieux livre de leçons de choses du début
du siècle, tout écorné à force d'avoir été feuilleté. Plongeons... vous voyez les différences..?
l'œil vif repère les détails, d'ailleurs ils les a déjà taillés, façonnés, polis, caressés
avec une patience infinie...
Son atelier-forge à pignon sur rue. Caverne d'Ali Baba, et moi l'intruse je n'ai plus mes repères
dans ce monde du 18e, du 19e, je ne sais plus... là une machine insolite, comme un trône,
le joyau du métier de père en fils depuis plus de 160 ans... rien n'a changé !
Et il est intarissable le sabotier.. pensez donc, la télé est venue et puis les grands de ce monde de Nixon le Président à Danielle Gilbert ! et puis aujourd'hui Alain qui lui demande sa carte
pour Internet... vous vous rendez compte !
Et pourtant il en a du chagrin, nous raconte t-il, en ébauchant un coup de tranchet pour la photo..
savez-vous que la lignée des Doré va se terminer, son fils s'est coupé plusieurs doigts...
c'est dur le métier, alors c'est le gendre qui reprend, mais "il faut avoir ça dans le sang..!" ..
et le temps passe, inexorablement, au rythme des touristes; la nostalgie imprègne
les murs noirs de l'atelier car il le sent bien qu'avec lui s'éteindra la tradition familiale..

Monsieur Doré le sabotier ce dimanche matin là, vous nous avez donné une grande leçon !

Suzy
mai 2000

récit précédent.


retours: liste des récits - plan des "escapades" -
si vous êtes arrivé sur cette page sans passer par l'accueil cliquez ici

récit suivant 3