- baptême de Côte d'Azur - Toscana mia - vacances sans cc - scènes de campagne -

avec Maura... Caro Alain voilà notre dernière fuite: cette fois on s'est dépassés ! vendredi ,vers 18 heures, on s'est dit : "andiamo!" et on a littéralement sauté sur notre Cc en envoyant le message suivant sur le portable de Viviana qui était chez une copine : " les souris ont abandonné le bateau!!" Je t'épargne la réponse de ma fille!! Mais je ne t'épargne pas ma... dernière balade en Toscana ! photos Maura Nosenzo

Toscana mia... Bref ! on a pris l'autoroute direction Sud vers la Toscana: c'est ,peut être, la région italienne la plus connue ( Firenze et le Chianti surtout) toutefois nous aimons davantage des endroits moins réputés mais très charmants car c'est une région très riche en beautés naturelles comme la Maremma , la lagune de Orbetello et la côte de Viareggio à Grosseto avec ses pinèdes encore sauvages , qu'ici on appelle "tomboli", et partout le triomphe de la flore typique de la Méditerranée. A cause d'un bouchon biblique provoqué par l'invasion (on ne peut pas l'appeler autrement!) pacifique d'un nombre impressionnant d'allemands, hollandais, autrichiens et suisses qui ont bourré l'autoroute de voitures, caravanes et ccars, on n'a pas pu arriver à notre petit coin de paradis (il golfo di Baratti) et on est allé passer la nuit dans l'aire pour CC de Lucca, une des toutes premières en Italie. Il y a plus de 15 ans qu'on utilise cette aire et on ne manque pas, le matin, de monter sur les merveilleux remparts qui entourent toute la ville et qu'on peut parcourir en vélo ou à pied car il s'agit d'une large promenade interdite aux voitures: d'ici on peut se réjouir d'une superbe vue sur les toits de la ville médiévale avec ses merveilleux palais et églises, dont la cathédrale et l'église de San-Michele. On peut descendre des remparts presque partout et on peut ainsi visiter toute la ville à pieds (ou en vélo) ce qui fait son charme car on peut flâner dans ses belles rues et ses places (dont l'étonnante Piazza del Mercato en forme elliptique car bâtie au Moyen Age sur les ruines d'un amphithéâtre romain) où le samedi matin se déroulent des nombreux marchés qui renforcent l'aspect médiéval avec les stores de toutes couleurs et les marchandises étalées partout… un set toujours prêt pour un film!! Le matin suivant direction le golfo di Baratti au nord de Piombino où, dans un cadre naturel miraculeusement intact, nous accueille une aire cc avec borne (payante en saison) placée face à la mer devant l'entrée du site naturel des tombeaux étrusques. Ce beau site archéologique est très intéressant car les ruines (les grands tombeaux sont, en réalité, très bien conservés) sont immergées dans une végétation méditerranéenne des plus pures et on peut choisir entre plusieurs parcours, plus ou moins naturalistes, parsemés de traces de sangliers dont on peut parfois entendre aussi les grognements!! On se trouve vraiment suspendu hors du temps: un lieu magique! Autre site archéo très beau est l'ancienne ville étrusque de Populonia placée haute sur le golfe. Toutefois notre but était plus prosaïque: la plage! On a pris les vélos et on s'est éloigné un peu pour rejoindre , sur un sentier dans la pinède, l'autre côté, plus sauvage, de la baie. Bingo! on à débouché sur une petite plage déserte et comme l'air était doux et la mer incroyablement tiède on a pris notre premier bain de la saison…..heureux comme deux enfants!! Le jour après , autres deux lieux sacrés (pour nous, bien entendu!) : le lac de Massacciuccoli et la Tenuta de San Rossore . Heureusement lieux protégés tous les deux, le premier est fameux car à Torre del Lago il y a la maison de Giacomo Puccini qu'on peut visiter pour voir ou il composait sa merveilleuse musique et…s'étonner devant son imposante collection de fusils et canardières….car il était, hélas, un chasseur déchaîné!! Évidemment notre coin préféré est de l'autre côté du lac sur un petit quai face à une vieille maison…qui est maintenant une des sièges de la LIPU (la LPO ,Ligue pour la Protection des Oiseaux, italienne) et point de départ pour les visites du lac en bateau ou à pieds dans la roselière.. jumelles à la main, bien entendu . Panorama de toute douceur pour notre repas dans ce petit coin qui vaut sans doute l'appellation de BTS car on garde encore avec plaisir le souvenir d'une nuit passée avec un CC d'un couple de jeunes suisses très sympa. Peu loin d'ici à la hauteur de Pisa, il y a la Tenuta di San Rossore, qui appartient (demeure et parc) en réalité à la Présidence de la République, mais depuis quelques années l'État Italien ouvre au public chaque dimanche le superbe parc est et ça mérite bien car la pinède est exceptionnelle : les grands arbres sont tellement riches en fruits qu'on ramasse les pommes de pin ( on y peut voir des montagnes!) pour en prendre les pignons. Évidemment une gourmandise d'ici est une délicieuse tarte rustique aux pignons . C'était seulement un week-end et on n'a pu faire davantage mais certainement la prochaine fois on reviendra faire un tour dans le magnifique parc de l'Uccellina la perle de la Maremma la région la plus sauvage de la Toscana: au pied de ses collines dans les bois de chênes-lièges et de chênes verts, pâturent des bœufs aux grandes cornes et des chevaux semi-sauvages élevés, aujourd'hui encore, par les "butteri" , c'est-à-dire les cow-boys toscans qui, comme les "collègues" américains, travaillent tout le jour à cheval autour des troupeaux ! On aime bien ce parc depuis qu'il…..il n'était pas encore un parc et on allait jusqu'au bout du fleuve Ombrone avec notre voiture et ensuite, après une marche sur la plage, on entrait, en pleine solitude, dans la "macchia mediterranea" c'est-à-dire avant la garrigue et puis la forêt (chaînes, pins, hêtres et une palme naine autochtone très rare), sous les silhouettes austères des anciennes tours de défense contre les sarrasins. Aujourd'hui on a des accès et des parcours obligés mais le parc (et toute la Maremma) a gardé toute sa beauté sauvage et époustouflante! Depuis presque 30 années nous fréquentons cette région merveilleuse qui ne nous a jamais déçus une seule fois….essayer pour y croire!!! Mamma mia ! Je voulais faire un bref récit mais la passion est….mauvaise conseillère et cela risquait de devenir un roman!! bacioni toscani M@ur@ juin 2000

avec Clement... c'est une fiction réelle que nous propose Clement ! partez avec lui... laissez quelques instants vos fringants destriers et retrouvez les plaisirs perdus !

vacances sans camping car... Depuis plus de 20 ans tous nos voisins nous ont plaints nous qui passons nos vacances "dans la rue". A l' occasion de la fête d'adieu que nous leur avons offert lors de notre déménagement ils ont donc donné un cadeau merveilleux à ces pauvres nomades: un week-end en hôtel au Mont-St-Michel ! Merci les voisins. On a pu savourer les plaisirs de vacances luxurieuses, surtout avec la semaine supplémentaire que nous avons ajouté à ce week-end. Je vous fais partager nos joies. Samedi. On part à 6.30 du matin pour passer les grandes villes (Anvers, Gand, Lille, ...) avant les bouchons du matin. En cc on aurait dû partir le soir précédant pour chercher une place tranquille pour la nuit...! A Domfront la recherche d'une chambre commence à 16.30 h pour être certain de trouver encore quelque chose (week-end de Pentecôte). En cc on serait encore obligé de profiter de la belle soirée, de chercher une place agréable pour le repas, d' une promenade dans la nature, et de s' installer dans un lieu panoramique de la Suisse Normande pour passer la nuit. Mais maintenant n' oublions surtout pas d' être présent à l' hôtel à l' heure... où le chef est à la cuisine, pas à celle où nous avons faim ! Heureusement le chef du Relais St-Michel est aussi bon cuisinier que mon épouse. Dimanche. Le Mont-St-Michel n' est plus loin.... Et on vit beaucoup plus de surprises qu' avec un CC: on contemple les beautés de la France au vrai moment d' y passer, et on n' est pas distrait pendant des kilomètres à l' avance par la position surélevée dans un cc. Au Mont-St-Michel on a vu ces pauvres gens en cc au parking: ils devaient vivre parmi leurs bagages ! Tandis que nous, nous avions l' honneur de pouvoir transporter nos valises vers l' hôtel de Madame Poulard (premier étage; on a eu droit à quelques deuxièmes aussi pendant ce voyage). Et pour le petit-déjeuner et le repas du soir on a eu droit, tout à fait gratuit, à une montée de 130 m aux Terrasses de Mme. Poulard. Le service était bon, mais le savoir-faire du cuisinier se limitait vraisemblablement aux omelettes (et encore...). Lundi. Promenade au Mont avant midi. Excursion dans les environs immédiats l' après-midi, dans les polders où il fait assez chaud. Pas de problèmes de frigidaire, ni de bar, d' Omnistore [ni de Fiamma, Maura, mais je défends les produits belges :-)) ]..de chaises ou de table, d' eau, ... Le soir attente pour l'illumination du Mont en pleine nature: pas d' obligation de rester assis à l' intérieur d' un CC avec une tasse de thé. Et puis, l' illumination, on l'attend encore... . Mardi. Pas besoin de réveil: les travaux de forage dans la pièce sous notre chambre commencent déjà à 7.04 h. Avranches, St.-Lo, la côte à l' ouest de Cherbourg... On ne doit pas chercher des lieux pour vider le Porta Potti, mais on applique la façon directe d' enrichir les champs avec nos engrais personnels. A la pointe du Havre on ne regarde pas seulement le paysage, on se sent uni avec la nature grâce au vent qui entre dans notre Xantia (sinon on n'a pas assez d'air frais). Nuitée à l' hôtel: ça nous donne le sentiment d' être chez nous, où nous devons aussi traverser le corridor pour aller aux WC. Mais comme l' esprit de congé règne dans ce coin de la Normandie l' habitude de nettoyage des lieux n' est apparemment pas de règle. Mercredi. Avec un brouillard pareil on n'est pas obligé de profiter de l' espace de son CC pour s' y reposer et attendre le beau temps. On continue nous aurons l' occasion de revenir encore une fois, plus tard. Et on a l'occasion de regarder la différence entre... le brouillard Carteret et celui de Lessay par exemple. Le motel L'Azac à Blainville nous donne l' occasion de passer presque directement de notre voiture dans notre lit... Jeudi. ...et aussi de réutiliser mes connaissances de math, pour remarquer la différence entre les prix annoncés le soir et ceux appliqués le lendemain ! Tout ça serait très difficile en CC. Jusqu' à Avranches nous sommes allés sur tous les parkings, pas pour y stationner... mais simplement pour avoir le sentiment de pouvoir passer les barrières à une hauteur de 2,00 m (et il y en a beaucoup comme ca, je vous assure !). Le "Formule 1" d' Avranches permet d'être accompagné de son animal domestique. Pas de problème donc avec notre poisson rouge. Et nous avons retrouvé suffisamment d' indications laissées par les gens qui nous ont précédés dans la chambre: ils n' ont pas eu de problèmes avec leur chien non plus..! Vendredi. Bretagne, nous voici: Mont Dol, Cancale, ...! Et Dinan aussi, mais allons d' abord à Saint Malo. Pas pour visiter déjà la ville (vu les températures et les marées la visite se fera le soir), mais pour prendre "possession" de notre chambre à temps en ce début de week-end de fêtes dans la ville. Le soir donc deuxième passage à St-Malo et deuxième étage avec les bagages! Samedi. ...Dinard, St-Lunaire, et le reste de la côte d'Emeraude. Possibilité de développement de ses possibilités physiques: gymnastique (se déshabiller et mettre son maillot de bain sur la banquette arrière d' un Xantia) pour l' un, exercices de vision ("t' es sûr qu' il n' y a personne?") pour l' autre. Pas de perte de temps pour se laver après le bain en mer. Et on en aura pour son argent: le sable et le sel omniprésents nous rappelleront encore longtemps les congés. Et puis on peut se montrer en vrai vacancier: le maillot de bain est soutenu par le miroir extérieur droit (au moins quand il n' y a pas trop de vent), les essuie-mains sèchent un peu partout. Point sombre de notre voyage le soir à l' hôtel "Bretagne" à Pré-en-Pail (Mayenne): avec mon épouse nous nous sommes disputés car je trouvais que c' étaient les rognons qui étaient le plus délicieux, qu'elle trouvait que c'était le dessert et le café. Maintenant je crois qu' on a raison tous les deux. Ceci est donc sérieux: le menu à 119 est très bon. Aussi pour le prix modéré de la chambre (rien à reprocher) on a droit à une montée de deux étages. Vous voyez donc, chers campingcaristes, qu' il y a beaucoup d' inconvénients aux voyages.... en camping-car.! Je vous conseille donc de voyager comme nous l' avons faits, si ce n' est que pour faire plaisir à vos voisins. Mais comme il n' est pas impossible que votre changement de comportement entraîne un afflux aux hôtels, nous sommes prêts à nous sacrifier pour vous et nous sommes donc disposés de continuer à voyager en cc... . Et veuillez m' excuser si je n' ai pas abordés les grands thèmes de notre vie: badge, rencontre, péages, maires anti-cc, programmes de télévision, virus, GPS, ... Nous ne sommes que des humbles gens qui passent leurs nuits dans la rue! Clement juin 2000

avec Suzy... la vie c'est comme ça beau et magique dans sa simplicité ! photos Alain Guillard

scènes de campagne... Le week-end dernier, virée dans le Vercors et cinéma gratuit ! du vrai gratuit en pleine nature au pied du salon ".Fleurette". La nuit allait tomber, un petit veau qui refusait d'aller se coucher , se faisait "gniaquer" par sa mère jusqu'en haut du champ puis très malin et têtu redescendait à toute allure. Et la ribambelle de vaches adultes de redescendre ! Tout était à recommencer à zéro. La mère et ses copines se relayaient pour le faire monter au sommet du pré ; c'était à qui le poussait, lui donnait un coup de queue, un coup de tête, et que je pousse de-ci, et que je pousse de-là et mon petit veau ..de les toiser, de faire un bond forcé en avant puis levant , bien fier ,la tête redescendait en se dandinant. C'était à qui perd gagne. Finalement fatigué il a accepté "l'ordre "d'aller se coucher mais en prenant tout son temps et broutant un peu d'herbe par ci, par là. Et en plus le film était un long métrage, pratiquement une heure... Le lendemain à midi notre BTS était occupé par l'armée . Un régiment de chasseurs alpins en grande tenue blanche. On venait de leur remettre la "Fourragère " les cordons décoratifs qui célèbrent la fin des classes. Le Fleurette pousse un peu les camions militaires et s'installe à quelques pas de la tribu, pas vraiment isolé mais quand même à l'écart. Brusquement ... ballet ininterrompu, les jeunes militaires ne nous voyaient pas ,mais nous nous étions aux premières loges !!! se croyant seuls ils venaient à quelques mètres décharger leurs vessies des nombreuses libations. Jugez de notre ébahissement lorsque nous avons enfin compris ce manège et notre fou -rire. De plus il y avait du vent et c'était à qui .....le plus droit, le plus loin, le plus dans le sens du vent.... et vive la vue du salon.....! Suzy juin2000